QUEEN ART STUDIO
QUEEN ART STUDIO
 

REGINA AFFONSO

 

Curriculum Vitae de Regina Affonso

 

 

Regina Affonso was born in Brazil but now deeply rooted in Portugal where she was lived since 1967. Her artistic talents were natured at the Fine Arts Centre of São João da Madeira.

Regina is a member of: AAAGP, Artelista, Art Mageur,Fineart America, Galeria Aberta, Árvore,  Galeria Aberta and L’Agenzia di Arte.

She has enjoyed many solo exhibitions and has participaded in international shows in Portugal, Brazil, Uruguai, Spain, France(Carroussel du Louvre), Italy, Austria, U.S.A, Dubai, Mexic, California, Noruega, Marroco and Singapura.

Her painting has published in “30 Selected contemporary international Artists- 2º vol.-Museum of the Americas, Artists Across Continents 2014 by ARTCOM, State of the Arts, voll, by Galeria Aberta; World Masters of contemporary Art-2015-

 

Antologia Regina Affonso

 

 Art e Beyond Magazine 2016

She was awarded at 4º Expovisão Internacional 96-Fotografia; honor mention at the 1ª Arte Expo Oliveira do Bairro-Galeria Aberta-Cais Art’s;Silver Medal at 1 Salão Atravessando Continents by ArtCom and Gallery La Pigna; Gold Medal by AAAGP and Artcom at Galeria Mun. Montemor o Velho; 3rd award 1rst Biennal Taza 2014(Marroco)

International Master classes 2018/ Taza –Maroccos1st honorable  prize painting

Regina’s striking and vibrant art can be found in collections in Brazil, Spain, Portugal, Austria, the Azores, Madeira, Dubai, France, Norway(Oslo) and Marocco; German and Argentina

 

-------------------------------------------------------------------------

Nasceu em Araxá, Minas Gerais, Brasil, formou-se no magistério primário.

É radicada em Portugal desde 1967.

DELF - Diplome Elementaire Langue Française 

Curso Estética, Paris.

Iniciou seu percurso artístico no Centro Vidreiro em Oliveira de Azeméis.

Esteve ligada à fotografia, música (piano) e estética.

 

Formação no Centro de Arte de São João da Madeira, em pintura e desenho. Estudou desenho na Cooperativa Árvore, com Manfred Reiter.

Foi Membro da ANAP, Artistas de Gaia. É membro:Árvore,cooperativa artística; L’Agenzia di arte, Galeria Aberta, Asociacion AAAGP.PT, Artists in the World, Grupo Artebo (Bolonha), Noemi Silvera (Uruguai), Aveiroarte.

Experiência como pintora no extinto Centro Vidreiro do Norte de Portugal, onde criava suas peças e expunha individualmente.

Foi docente em cursos livres de pintura, artes de fogo (fusão de vidro e cerâmica), artes decorativas e encáustica em sua Galeria-Oficina por dois anos. Criações no domínio de cerâmica, bijutaria.

 

 

EXPOSIÇÕES: INDIVIDUAIS (vidro):

1990 - Museu de Arouca.

1991 - Câmaras Municipais de Ovar, Câmara Esposende,

 - Castelo do Queijo (Porto), Hotel Dighton (Oliveira de Azeméis)

 

INDIVIDUAIS (Pintura):

1994 - Fórum Vallis Longus.

1996 - Centro Unesco do Porto

2000 - Museu de Arouca, Arte e Bar (Lavadores)

2001 - Galeria Regina Affonso.

2003 - Capela das Artes (Alcantarilha)

2007 - Museu Regional de Oliveira de Azeméis

2010 - 20 Anos de pintura/Retrospectiva de Regina Affonso

2010 - Art Club 1883

2011 - Cores que iluminam - Sollo Exibition - Laboratório de Arte PostModerno, Curadoria

            Noemi Silvera, Montevidéu- Uruguai- Dezembro

2012 - A poesia e a musicalidade das cores - Galeria Tomás Costa - Oliveira de Azemeis

2013 - Minha escrita das cores e formas, Galeria Municipal Aveiroarte, Aveiro

 2014-O Mar em mim,Galeria A.Mamede, Coimbra

           Interioridade: Galeria  Mutualidade, Coimbra

2015-Água…da-Museu de Ovar

2016- Exposição antológica e lançamento do livro Regina Affonso-Casa Cultura Macedo                                   Cavaleiros.

2018-Gallery Hostel- Miguel Bombarda, Porto

               Arte sacra- Macedo Cavaleiro

               Exposição antológica e lançamento do libro Antologia-Aveiroarte-Aveiro                        

             - Exposição antológica e lançamento do livro Antologia-Gal.T.Costa-Ol-Azeméis                        

                Lançamento  livro Antologia Regina Affonso- Cooperativa Artística Árvore

                        

       COLECTIVAS RECENTES:

         2009 - Centenário de La Salette/ Fund. La Salette

         2010 - Verart - Aveiro/- L’Agenzia di Arte

 25 anos Artistas de Gaia- Biblioteca Municipal de Gaia

Colect. Entrartes –Ol. Azeméis

Colec. Natal –Biblioteca Municipal Gaia

 

2011 - “Sobre a mulher” Centro de Artes e Espectáculos Figueira da Foz

             Mulher - Mulher  - Museu da República e da Resistência Lisboa   

             Itinerante “Os Caminhos de Santiago”: Santiago de Compostela, Palácio Sottomayor, Figueira da Foz, Centro Galego Lisboa, Galeria Geraldes da Silva - Porto, Galeria Tomás Costa - Oliveira de Azeméis, Biblioteca Municipal - Miranda do Corvo, Câmara Municipal de Góis; Santa Casa da Misericórdia de Reguengos de Monsaraz, Turismo de Portel, Pampilhosa da Serra e da Vidigueira, Câmara Estremoz, Vila Pouca de Aguiar, Chaves, Santa Marta Penaguião, Castro Daire, Lamego, Peso da Régua, Vila Real, Viseu,

Encontro de arte : Ao Redor do Touro, Casa da Cultura, Sousel - Galeria Vieira Portuense

Women in Art ll - Curadora Noemi Silvera – Uruguai - Women in Art lll - Curadoria Noemi Silvera-Centro Cultural Florida, Museu Histórico, Uruguai

Premio de Pintura Abel Manta - Museu Municipal de  Arte Moderna Abel Manta

Entr artes - Galeria Tomás Costa, Oliveira de Azeméis

1ª Eddizzione colectivadi Arte Contempranea Artebo - Galeria de Roberto Lacentra, Bologna – Itália

Galeria Casi Art´s Project/Galeria Aberta - Galeria Municipal. Oliveira do Bairro –

Colect. socios Artistas de Gaia - Biblioteca de Gaia

AAAGP-PT- Colectiva sobre o mar - Museu do Mar – Buarcos

Sem as mulheres não há revolução - Festa da poesia do Condado. Salvaterra de Minõ-Galiza e Lisboa / Associação Mutualista- Previdência Portuguesa de Coimbra - Galeria de Arte e Centro de Mutualismo - Temática Coimbra; AAAGP_PT

Palacete Laguna - Rio de Janeiro, Curadoria Kim Molinero - Museu Montenegro - Rio Grande do Sul (Brasil), Curadoria Kim Molinero

Blanco e Nero - Bambola Culture - Montevideu e Punta del Este

1rºSalão Internacional Pequeño Formato - AAAGP-C.Artes e Espectáculo-Fig. da Foz

Ecoart Expos. Internacional. de Artes Plásticas- Museu de Arte de Montenegro RS(MAM)Brasil

3 Salão Luso - brasileiro de Arte 2011-----Casa de Portugal de S.P

14tMiniarte 20X20 Gramado Brasil

Salão de outono, “Carroussel du Louvre-“- Wailight, Museu do  Louvre  Paris - Iberoamerika en Austria,Europasaal des Lateinamerika Instituts- Viena 

 

             Artprize 2011 - Artists in the world - (Itália) artistas finalistas

 

Exposições natal 2011: artistas de Gaia. Biblioteca de Gaia

Asociación AAAGP-PT_sede, Figueira da Foz - RAN(Rede Nac. Artistas) Carregado - Artebo - Bolonha, Itália e Biblioteca de Mira.

 

2012 - Cuba, Alvito, Vidigueira 

XVl Circuito Internacional de Arte Brasileira: Lateinamérika Institut - Áustria Viena,

Museu de Montemor - Montemor o Novo - Portugal; Casa do Brasil, Espanha, Madrid; Museu Inimá de Paula, Belo Horizonte, Brasil

Carnaval (Máscaras) - Torres Vedras 

             Fiarte- 1  ª Feira Internacional de Artes Plásticas - Coimbra

            Exposição Arte Internacional, por AAAGP-PT- Câmara Municipal Oliveira do Bairro

Art Lover in Roma ll - Curadora Ilaria Pergolesi - Ex Roma Club Monti

             Bertrand – Coimbra - por AAAGP-PT - 1ra  Internacional Oliveira do Bairro - AAAGP-PT –  Mulher - Claustros da Câmara de Pombal

1ro Salão Internacional de Arte – Estoril - Galeria Aberta

2º Salão Internacional de Arte - Galeria Vieira Portuense

Galeria Municipal em Montemor-o-Velho- AAAGP-PT

Premio Mario Silva - Centro de Artes e Espectáculos Figueira da Foz

Rinfrescart - Curadoria Ilaria Pergollezi -  Roma

Galeria da Mutualidade – Coimbra – AAAGP

Colectiva de sócios Artistas Gaia - Biblioteca Municipal Gaia

Solar de Alvarinho - AAAGP-PT- Melgaço

Artshow 2012, Caldas da Rainha - Fig Arco - Figueira da Foz

Picassiana Taurina - Malaga - itinerância em Espanha

Trienal Movimento DESENHA 2012 - Inst. Abel Salazar

Museu Casa da Luz - Funchal, por L’Agenzia di Arte

Miniart Faces- Argentina

Mini Formato 20X20 Internacional – AAAGP - Pt

Mini Formato 30X30- Artistas de Gaia

Colectiva de Outono - Colectiva/sócios - Vendas de Natal- Aveiroarte 

Artebo, por Roberto Lacentra, Bolonha (Itália).

 

2013 - Premio Houston- Museu das Américas de Houston -  USA

3º Encontro Internacional de Arte - Galeria Vieira Portuense

 “Expressões”, (artistas convidados) / Artistas Gaia

Art no – Feminino - Dia da Mulher - Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis

Primavera - Aveiroarte

Colectiva em Angra do Heroísmo - Teatro Angrense - AAAGP

Desenho- Artistas de Gaia

Formas e cores por AAAGP - PT Galeria Vieira Portuense

ll Intercambio cultural, Expressions et multiformas- Galeria L’atelier de Gerard Berizze- Nice- por Artcom e ABBA

 “Atravessando continentes”: Galeria la Pigna, via della Pigna, Galleria la Pigna, Italia Lazio Roma - Via della Pigna, 13a (Palazzo Maffei Marescotti)-por Ar

tcom e ABBA.

 

 2014- “100 Certified Artists Organization”- Museum of the Americas

             ll Premio “don Quijote de la Mancha-Barcelona

             Mandela Art Tribute- Uruguai

             Art Dubai 2014 –(CD colectivo)Museum of the Americas 

             3rº Encontro Luso-Galaico- Galeria Vieira Portuense

             Encontro Artcom/AAAGP-Casa do Paço e Museu Etnográfico Mira

             Porto Gallery Hostel- L’Agenzia di Arte

             Sporting Club Casino de La Coruña-AAAGP e Artcom

              30 Selected Contemporary International Artists- MoA(U.S.A)

             Art Santa Fé-(CD coletivo) Mexico, por MoA

             Vll Salão premiado-AAAGP e ArtCom- Montemor o Velho

             Latino Art Museum- Pomona, Califórnia(MoA)

            1ª Bienal de Taza(Marrocos)

             Semana cultural do Brasil na Noruega- Embaixada de Oslo

            Exposição- Concurso- Homenagem à Rosa Amélia, AAAGP

            Singapore Art Fair, by MoA-CD coletivo

            Salão de Outono e Mostra  Natal, Aveiroarte

             Europa/Brasil, uma só Arte, itinerante até 2016, AAGP

 

2015-Salon de Printemps Taza 2015-Marrocos

           Abraçados pela arte- AAAGP-Casino Pontevedra

           Fiarte Vl Edição-Granada

          Feira do Livro e das artes- Figueira Foz-AAAGP

           Aveiroarte-Biblioteca Albergaria-Velha

          Aveiroarte e os seus “maravilhamentos”-Casa Municipal da Cultura de Estarreja, Mira

           Aveiroarte-Coletivas Primavera

          Goisarte-Gois

           Orosarte-Casa Cultura Oroso,Espanha

          Abraçados pela arte-Casa do Paço, por AAAGP

            Col. AAAGP-Madrid

 2016

          Art to the world- Berlin 2015

          Carnavarte- 6ºAniversário AAAGP- CAE-Sala Zé Penicheiro

          Lançamento libro “A cor da minha alma”-Biblioteca Muni. F.Foz

          Peregrino na Galiza- Santiago Compostela

          Rioarte- Lançamento”A cor da minha alma

          Internacional of the world-Toulouse,França

          XX Festa da Troita 20016-Oroso-Galiza

         Coletiva sócios Árvore

          Arte y Color, Galeria AEPE/AAAGP;Madrid

          45 anos da Assoc. Aveiroarte

          Premio 20X20, AAAGP

          Festa Brava-Galeria Vieira Guimarães –Tomar

           Vl EXPOSICION INTERNACIONAL PICASSIANA-curadoria Margui lopez-Málaga

 

2017- Artediscar-Málaga

        Icons o the Art. Galleria ll Collezionista-Pallzzo Ferrajoli-(Roma)

         Coletiva sócios Aveiroarte

         Centro Empresarial de Tambre-Santiago de Compostela

         Circle Foundation of the Arts.contest 2017

         Sexo en el Arte- Artediscar- Málaga

         Coletiva sócios Árvore XXXll
         Coletiva Natal- Aveiroarte
 

2018- Just Us- L’Agenzia di Arte-Gallery Hostel

    Associazione Internazionale “IL  Collezionista”-Roma: 1º Bienal Internacional de Arte 2018”Entre sue-no y realidad, em Treviso, Turin e Vaticano; Museum Miit;Museum Internacional de Turin; Sala Santa Rita, Roma

International Master classes 2018/ Taza –Maroccos

 

Bibliografia:

“30 Selected contemporary international Artists”- 2º vol. Museum of the                                Americas Artists Library,

 State of the Art-Vol ll- Galeria Aberta Estoril

Artists across continents 2014- Artcom,AAAGP-lançamento no Carroussel du Louvre,  Montemor o Velho e Bolonha(Artebo)

State of the Art- Vol lll- Galeria Aberta

World Masters of contemporary Art-2015-

Antologia Regina Affonso

Art e Beyond Magazine 2016

   

 

Prémios: 4º Expovisão Internacional 96- Fotografia

                    Distinção Retratos  Anónimos- Fnac (Porto)

                     Menção Honrosa : 1ra Arte Expo Oliveira do Bairro-Galeria Aberta- Cais Art’s

Medalha de Prata- l Salão Premiado-Atravessando Continentes por Artcom e Galleria La PIgna

Medalha de ouro- por AAAGP e ArtCom- Galeria Mun. Montemor o Velho,2014

3º premio- 1rª Bienal Taza(Marrocos),2014

International Master classes 2018/ Taza –Maroccos

1st honorable  prize painting

 

 Pintura ao vivo: 1998 -Galeria Sacramento

                              2002         Góis Arte

                             2010,2011,2012       Entrartes (Oliv. Azeméis)

 

Representações: Museu de Araxá (Brasil); Fundação (Porto),Cãmaras de Oliveira Azeméis, de Ovar, Esposende,Museu Regional Ol. Azeméis, Museum of the Américas, Museu Ovar

Canção Nova (Brasil); Museu do Santuário de Fátima, Museu Regional de Ol. Azeméis, Laboratorio de Arte Post Moderno em Montevideu, Uruguai. Coleções particulares em: Brasil, Espanha, França, Itália, Áustria, Portugal(Açores e Madeira), Uruguai, Argentina(Buenos Aires)-U.S.A(Houston,Miami), Dubai, Archivium MuBu Museum(Uruguai), Noruega(Oslo),Pomona(California), Taza(Marrocos), Singapura, Berlim(Alemanha)

                         Pintura ao vivo:

1998 -Galeria Sacramento

2002 - Góis Arte

2010,2011,2012 – Entr’Artes (Oliveira de Azeméis)

 

 

Critical review

 

No momento em que tive o privilégio de me cruzar com a obra de Regina Affonso, transportou-me de imediato para um mundo misterioso.

Quando me foi solicitado para refletir sobre a sua obra, considerei uma tarefa complexa, dissecar o poder criativo e expressivo da artista é muito mais do que um prazer estético. Dialogar com a obra de arte?... Deixei fluir o meu pensamento perante uma harmonia cromática que me fascinou.

A Regina Affonso numa explosão de colorido que parece dar uma terceira dimensão à obra, pincelada a mais ou a menos esfuma-se na tela como que por encanto, projecta sobre os circunstantes uma imagem mental. Como que um retrato psicológico ou uma expressividade independentemente de aspectos formais ou qualidade técnica.

Em toda a sua obra está bem representada a trajectória até agora percorrida numa execução bem refletida com o propósito de desvendar no observador características de um estado de alma estrategicamente aplicada a cor no universo espacial que a tela abrange, obriga os olhos mesmo do observador menos atento a viagar pela obra, não discricionariamente, mas segundo a sua vontade e em obediência a uma disciplina do observador premeditada que pretende ver cumprida.

Seja qual for a cor que o pincel retira da paleta há-de vergar-se à sua vontade, fazer sentido e harmonizar-se na tela, numa premeditação muito elaborada de difícil execução e em que o observador queira ou não queira tem que “dialogar” com a obra que parece interpelar-nos.

 A tela passa a ter significado, a ter alegria, a emocionar através da experiência de prazer auferido ao longo da execução e pelo sucesso obtido procurando uma incessante cultura sobretudo daquela que é inseparável da arte pictórica.

Assim a pintura de Regina Affonso é arte e, com tal, destreza num determinado âmbito prático, onde a inerente experimentação depende de impulsos que não surgem de uma natureza biológica mas de uma idiossincrasia simbólica, sem medo de jogar com as cores, cria volumes e formas expressivos hábil em construir conteúdos aos quais é impossível ser-se indiferente.

 O alcance de uma linguagem própria que desperta a curiosidade de uma leitura sensorial, criadora de novas formas de ver, de perceber e de sentir também a sua obra depende do seu estado emocional, manifesta em cada obra uma multidão de informação retrospetiva relativa à maneira de ver.

Figuras de uma sensualidade que se transmite não pela nudez, mas pelo movimento e pelo alongamento dos traços, concebe a pintura em movimentos fluentes, tão desembaraçados e espontâneos numa visão tridimensional com as gradações dos tons, com os contrastes dos matizes, as pinceladas largas num jogo de cores, expressa o prazer que aufere no momento de dinamismo criativo, o gosto de um caminho colorido numa qualidade artística impar.

 

Maria Inês Falcão

 

“ Não tenho certeza de nada, mas a visão das estrelas faz-me sonhar.”

      Vincent van Gogh

 

 

Regina Affonso – Uma obra entre o onírico e o real .

 

Quando olhamos a obra de Regina Affonso, não podemos deixar de lembrar aquele que libertou a cor : Vincent Van Gogh.

 

Os seus trabalhos, cheios de formas elegantes e fluidas, de cores vibrantes e improváveis, falam-nos de heróis anónimos, que vagueiam entre o divino e o profano, máscaras sedutoras em tons audaciosos de pinceladas suaves e, ao mesmo tempo, vigorosas, num registo entre o onírico e o real.

 

Há, a todo o momento, uma sensação encantatória que nos atraí para lugares de paixão, sedução e sonho, lugares de encontros harmoniosos onde, no entanto, por vezes e por breves momentos, a inquietação de um olhar mordaz nos persegue.

 

É lá que encontramos o Brasil distante da luminosidade espiritual de Jobim, da voz tropical de Nara Leão, do timbre inconfundível de Bethânea, do mundo colorido de Carybé e Caymmi ,dos olhares sensuais, quentes e românticos das personagens de Jorge Amado, do universo curvo de Niemayer, da procura incessante pela perfeição de João Gilberto,… tanto e tanto mar. Há cheiros, afectos, passos de samba, carnaval, vozes que vêm do silêncio, presenças de ausências insuportáveis e a energia mística de um tempo e espaço sem fronteiras.

 

A obra de Regina Affonso, fado tropical de guardador de imagens é , afinal, um imenso Portugal.

 

 

Sérgio Azeredo I Presidente do Círculo Experimental dos Artistas Plásticos de Aveiro -        AveiroArte

 

www.reginaaffonso.com

Reginaaffonso.blogspot.com

https://www.facebook.com/Regina-Affonso-462913290537695/?ref=aymt_homepage_panel

https://www.facebook.com/?compose&id=1711851786&sk=messages#!/reginaaffonso

http://fineartamerica.com/profiles/regina-affonso.html

http://www.artelista.com/reginaaffonso

http://www.artmajeur.com/reginaaffonso

http://solloexhibitions.webs.com/

http://www.prof2000.pt/users/Avcultur/ReginAffonso/index_AvArte.htm

http://monalisaday.blogspot.pt/

www.arquid.com/reginaaaffonso

http://iuoma-network.ning.com/profile/ReginaAffonsoMateiro

http://www.arteinformado.com/galeria/#/profesional/regina-affonso/180041

https://artistportfoliomagazine.blog/2017/02/06/regina-mateiro-q1-art-competition-artist-portfolio-magazine/

https://www.facebook.com/reginaaffonso?pnref=story

https://www.artavita.com/artists/17527-regina-affonso

http://www.contemporaryartcurator.com/regina-affonso/

 

 

 

 

 

 

 

 

Artworks

ESPOSITION WITH QUEENARTSTUDIO GALLERY

 

ART NORDIC APRIL 2018 COPENAGHEN

Il tuo modulo messaggio è stato inviato correttamente.

Hai inserito i seguenti dati:

CONTATTA L'ARTISTA

Correggi i dati inseriti nei seguenti campi:
Errore invio modulo. Riprova più tardi.

Nota: i campi contrassegnati con *sono obbligatori.

Navigando in questo sito accetti l'utilizzo dei cookies in base alle normative vigenti sulla privacy

QUEENARTSTUDIO NELL'EXPO VENETO DEL CIRCUITO EXPO 2015 MILANO

Informazioni

info at queenartstudio.it

tel 3346447738

Consiglia questa pagina su:

QUEENARTSTUDIO A FAVORE DEL FAI

CHI E' AMICO DEL FAI ENTRA GRATIS AGLI EVENTI QUEENARTSTUDIO

entra nel nostro numeroso gruppo
Stampa Stampa | Mappa del sito
© Maria Grazia Todaro Via Gian Francesco Sagredo 13 35124 Padova